indiascribe satire

ടാഗോറിൻ്റെ കണ്ണിൽകരട് വലക്കണ്ണിയിലൂടെ കടന്നപ്പോൾ  എന്തുണ്ടായി? എന്തായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിനു കണ്ണിൽകേടിനു കാരണം ? ഈ വക ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുകയാണെന്നു എനിക്കറിയാം. സംശയങ്ങൾ ഉടൻ തീർത്തു തരാം. സംഗതി ഇത്രേ ഉള്ളു. സാക്ഷാൽ രവീന്ദ്രനാഥ് ടാഗോർ മുപ്പതാമത്തെ വയസ്സിൽ ആദ്യമായി ഒരു നോവെല്ല എഴുതി. അതാണ് ചോഖേർ ബാലി.  ൧൯൦൧ ൽ (1901) എഴുതപെട്ട ഈ കൃതി  ടാഗോറിൻ്റെ പുരോഗമനപരമായ ആശയങ്ങളെ മുന്നോട്ടു വയ്ക്കുന്നുണ്ട് . വിധവകളുടെ ദയനീയാവസ്ഥയും പുരുഷാധിപത്യം എന്നിവയൊക്കെ ഇതിൽ പ്രകടമാവുന്നുണ്ട് .ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധികരിച്ച ശേഷം  താമസിയാതെ ഇംഗ്ലീഷിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഒന്ന് രണ്ടു സിനിമയും വന്നു . എന്തിനധികം പറയുന്നു, നമ്മുടെ ഐശ്വര്യ റായി വരെ 2003 ൽ  പുറത്തിറങ്ങിയ സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ചു. ഇനി വലക്കണ്ണിയുടെ  കാര്യം. അധികം തല പുകക്കേണ്ട. കൊറോണ ഭീതി കാരണം എല്ലാവരും വീട്ടിൽ അടച്ചിരിപ്പാണല്ലോ . സമയം പോവാൻ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സ് മുതലായവയുടെ വലയിൽ പെട്ട് വെബ് സീരീസിൽ മുഴുകുന്നു. ശുദ്ധ മലയാളത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ ഇത് തന്നെ വലക്കണ്ണി.(https://imdb.to/32SYyrl) ആര്, എന്ത്, എവിടെ? ഞാൻ പറഞ്ഞുവരുന്നത് നെറ്റ് ഫ്ലിക്സിസിലെ  സ്റ്റോറീ

Happened to watch Stories by Rabindranath Tagore web series on Netflix. It is directed by Anurag Basu, Debatma Mandal and Tani Basu. The cast comprises Radhika Apte, Jannat Zubair Rahmani, Bhanu Uday, Tara Alisha Berry, Sumeet Vyas and Rohan Shah. The language is Hindi and subtitles in English are available. What a soul-stirring, lovely experience, going by the very first story titled “Chokher Bali”(the literal meaning is "a grain of sand" or "an irritant in the eye"). I guess this is a long-standing practice of naming something that we hold dear to sound exactly the opposite. In this case, it is used to refer to the friendship between two young girls. Incidentally, this was the first novella penned by Rabindranath Tagore (1861-1941) and published in 1901.  At that time, the author was 30 years old, mature enough to handle a sensitive subject about the life of widows and child marriage without being judgemental in any manner. Spoiler Alert: the following ita